翻譯年糕

【長得俊】起床氣

*小甜餅……吧

/

尤長靖早早的就醒了，最近他很認真的在減肥，打算到飯店的健身房跑個步。他盥洗完畢，看了一眼床上還熟睡的林彥俊，這人習慣裸睡，細胳膊細腿露在被子外，尤長靖感嘆了一下人生的不公平，抓了條毛巾就出門了。

在去健身房之前，尤長靖先按了隔壁的門鈴。陳立農剛起床，揉著眼來給他開門，「長靖？怎麼了？」

「我要去健身房跑步，」他把房卡遞給陳立農，「等等七點的時候幫我叫林彥俊起床。」

「哦，叫彥俊起床……」陳立農點點頭，乖乖的接過房卡，「蛤？你要我叫林彥俊起床？！」

「對啊。」

「我不想冒著生命危險！」

「不會啦，他只是有點愛賴床而已。」尤長靖拍拍他的肩膀，笑著揮了揮手，「我走囉，麻煩你了！」

「……」

-

林彥俊的起床氣是出了名的，眾團員皆知，即使陳立農和他關係挺好的，叫他起床這件事他還是不敢嘗試。於是當陳立農拉著王琳凱站在門前時，面色凝重得像即將要赴死的勇士。

「鬼哥，您先請吧。」陳立農把房卡塞到他手上，一臉嚴肅。

「別，這種時候我不是鬼哥。」王琳凱把房卡塞回去，「尤長靖拜託的你，我就是來圍觀的。」

「求你了鬼哥。」陳立農差點沒跪下。

「Bro你們在做什麼？」王子異從房間出來，就看見這兩人偷偷摸摸，不知道在林彥俊房前商討什麼。

「啊啊啊子異哥！」王琳凱把他拉過來，「我們要叫林彥俊起床，這事太難了，救救孩子吧！」

「嗯……」王子異思考了一下，「我還是叫坤坤來吧，畢竟他是隊長嘛。」

王子異把蔡徐坤叫過來後，四個人站在門口面面相覷，還是沒有人敢進去。

「嗯，根據我縝密的思考，」隊長坤率先開口，「叫Justin來吧，他們不常玩在一起嗎，而且小孩子，初生之犢不畏虎嘛。」

其他三人紛紛表示同意，跑去敲黃明昊的房門。

黃明被徵召過來後，毅然決然拿過房卡，推開了房門。

林彥俊被動靜吵醒，睜開眼睛，以一種殺人的目光瞪向門口的黃明昊。黃明昊被嚇得一個激靈，大聲說了句對不起趕緊關上了門。

黃明昊背貼在門上，餘悸猶存，「哥哥們，這事我真的不行！」

「正廷你去吧，你是仙子，彥俊應該不會怎麼樣的。」

「彥俊是連仙子也打的人！范丞丞你去！」

「不不不……」

-

尤長靖運動回來，就看見全部的團員都聚集在他房門前，你一言我一語的爭論著。

「你們怎麼都在這裡？要集合了嗎？」

「長靖！！！」眾人看到尤長靖回來，像看到救星一樣，跑過去圍繞在他身邊，「救救我們吧！」

「怎麼了？」

「我們不敢叫彥俊起床……」

「？」尤長靖滿臉問號，「農農，現在都七點半了，你還沒叫他？」

「這種重責大任我擔負不起。」

「你們太誇張了啦。」尤長靖打開門，大叫了一聲，「林彥俊！起床了！」

林彥俊翻了個身，絲毫沒有要起來的意思。尤長靖跳上他的床，坐在他的肚子上，「趕快起來了啦！」

眾人屏氣凝神，崇拜的看著尤長靖，太勇敢了！

林彥俊早就被門外的吵鬧聲煩得不行，此刻又受到重擊，整個人很不爽，猛地坐起來，撞到了尤長靖的額頭。

門外的團員們驚呼一聲，尤長靖撐住啊！林彥俊在用吃人的眼神看你！你自己保重啊！

「好痛……」尤長靖嘟著嘴，揉揉自己的額頭。

林彥俊看到是尤長靖，雖然臉還是黑著，但也沒朝他發火，只是把手按上他的額頭，「怎麼不小心一點？」

「明明是你撞我。」

「……」

「起床了齁？」

「嗯。」

圍觀的眾人目瞪口呆，就這樣？

散了吧散了吧，小情侶日常，沒什麼好看的。

-

尤長靖剛跑完步，攤在沙發上不想動，對浴室裡的林彥俊喊了一聲，「林彥俊，早餐來了，你去幫我拿。」

林彥俊臭著一張臉走到他旁邊，彎下腰，一隻手壓在沙發椅背上，「親一下。」

尤長靖仰頭親了他一下，「好了，不要臭臉了。」

「哼。」

林彥俊下樓後，尤長靖接到香蕉團員們打來的視頻電話，和他們隨便聊了幾句，看著好久不見的熟悉面孔，真的挺想他們的。

掛了電話後，林彥俊傳了條訊息，讓他直接到大廳集合。

尤長靖下到大廳，團員們都已經到齊了，有一搭沒一搭的聊著，自動和林彥俊隔了一道結界。

林彥俊看到尤長靖下來，把一大袋的早餐拿給他，「你的。」

尤長靖接過早餐，說了聲謝謝，迫不及待的打開塑膠袋，「你怎麼拿這麼多？我吃不完啦！」

「因為我不知道你想吃哪個。」

「我什麼都吃啊！真的太多了啦。」

「吃不完我幫你吃。」

「好啦，」尤長靖抬頭甜甜的看他，「謝謝你。」

陳立農在一旁看到林彥俊心情似乎好了點，想著起床氣應該已經過了，走過去想和他討論一下今天的工作，「彥俊，今天……」

林彥俊回頭瞪了他一眼，陳立農立馬就慫了，「今天天氣真好，哈哈。」

他尷尬的哈著退出結界，王琳凱拍了拍他的肩，「不作死，就不會死。」

林彥俊看著陳立農離開，回過頭看著尤長靖，摸摸他的頭，「吃慢點。」

「林彥俊，你不要這麼兇啦，別人會覺得你很難相處欸。」

「你覺得我難相處嗎？」

「不會啊，你很體貼。」

「那不就好了。」

「齁，起床氣還是要改啦。」

「知道。」

成員們眼神死，心想你最好知道，談戀愛了不起嗎？！

嗯，談戀愛就是了不起。

/

今天要回家，大概不會更制伏我心～