翻譯年糕

【長得俊】喜歡你

*小日常

*BGM：陳潔儀《喜歡你》

／

“喜歡你，給我你的外衣，讓我像躲在你身體裡；

喜歡你，借我你的梳子，讓我用柔軟頭髮吻你。”

尤長靖忘了自己是什麼時候喜歡上林彥俊的，好像是在那個病痛的夜晚，又好像是在某個陽光明媚的午後。

他也忘了是怎麼喜歡上他的，或許是因為他細緻的貼心，也或許只是因為他的一個微笑。

逐漸轉涼的天氣令人有些昏昏欲睡，尤長靖托著臉在片場等待拍攝，眼皮一張一合打著瞌睡。

後頸被冰涼碰得一下清醒，熟悉的味道溫柔地包圍住他，尤長靖不用回頭便認出來人，往後輕輕送了那人一拐。

「謀殺親夫？」林彥俊走到他身旁坐下，嘴上不忘調侃，一手抓著方才偷襲尤長靖的可樂，另一手拿著熱拿鐵遞到他面前。

尤長靖斜眼瞪了他一下，接過紙杯喝了一口，把林彥俊正準備打開的可樂也搶了過來，「你不穿外套還喝冰的，想感冒嗎？」

樹梢上的風奮力舞動著，跳進皮膚引起細細小小的雞皮疙瘩，尤長靖忍不住打了個寒顫。

林彥俊有些好笑的看著眼前毫無威脅的小捲毛，拿起掛在椅背上的牛仔外套，語氣是一概的不正經，「你知道為什麼我不穿外套嗎？」

尤長靖皺眉看向他，一句「不就是為了裝逼嗎」還沒出口，那件外套便落在自己身上。

「為了不讓我男朋友著涼。」

尤長靖嫌棄地拍了他一下，撇過頭，對無法招架的自己感到窩囊。

彷彿帶著那人體溫的布料蓋在身上，鼻腔間充滿的是清新的安全感，尤長靖止不住自己加速的心跳。

怎麼喜歡的不重要了，這個人的舉動，無論過了多久，都能叫他心動。

_

“喜歡你，車窗上的霧氣，彷彿是你的愛在呼吸；

喜歡你，那微笑的眼睛，連日落也看作唇印。”

橘紅色的落日在落地窗外無聲凝望，為房間染上了一層溫暖。

尤長靖從身後環抱住林彥俊，嘴唇在他耳尖上碰了碰，右手輕輕覆上他已經盯著電腦許久的雙眼，「休息一下吧。」

「嗯。」林彥俊蓋上電腦，側頭吻他，將全身的重量放在尤長靖身上，閉上眼深深吐出一口氣。

「還在吵嗎？」尤長靖替他按了按太陽穴，鼻頭在他後腦勺蹭了蹭。

林彥俊沉默了一會，把尤長靖拉到自己身前，環住他的腰，將頭靠在略微肉感的肚子上，眼眶突然有些濕潤，「我好像，不夠好。」

尤長靖捧著他的臉，讓他與自己對視，眼裡幾乎滿出的愛意淹沒了林彥俊，不安全數化解在那雙溫柔，「你是我心目中的TOP1。」

「你是好多人的TOP1。」

林彥俊點點頭，手覆上他的輕輕摩挲。

日頭已完全落下，屋內黑暗一片，林彥俊卻清楚感覺到，每一個空氣分子，都在訴說著我愛你。

-

“我喜歡這樣跟著你，隨便你帶我到哪裡，

你的臉，慢慢貼近，明天也慢慢地慢慢清晰。”

「出去玩吧？」

尤長靖套上大衣，拿出林彥俊的外套讓他穿上，還未等他反應過來，便拉著人往門外走。

「去哪裡玩啊？」林彥俊不明所以，抓住興奮的尤長靖，替他理了理領子，「去哪裡都會被認出來吧。」

尤長靖拿開他的手，湊上去吻了一下他的臉頰，一蹦一跳的出了門，「去超商！」

「超商你玩什麼啊？」林彥俊在後頭喊他，無奈地搖了搖頭，鎖上門跟上他的腳步。

站在熟食區前，尤長靖認真挑選的神情讓林彥俊彷彿回到大廠時期，陪他偷偷跑到全時買些點心，看著他漸漸變胖的身子，再懟他一兩句，讓他氣呼呼的打自己。

林彥俊覺得自己有點像老人，想著過去的回憶也能傻笑。

「林彥俊，你覺得我要吃哪個？」尤長靖回過頭，一雙大眼閃著光看他，垂涎欲滴的表情顯得更加可愛，「都很好吃耶。」

「那就都買吧。」

「不要，這樣會變胖。」

林彥俊伸手捏了一把他腰間的肉，「不會啊，養肥了我才能宰來吃。」

尤長靖拍掉他的手，假裝生氣地瞪他，小聲說了一句不正經又轉回去繼續煩惱了。

最後林彥俊還是幫他都買了下來，尤長靖雖然唸著林彥俊太放縱他，臉上愉悅的表情卻完全藏不住，回程的路上還唱起了歌。

林彥俊靠近一聽，不自覺露出酒窩，在他耳邊悄悄說了一句喜歡你，看見他害羞地加快腳步又補了一句：「你聽這麽老的歌啊。」

「哼，你最年輕。」

臉龐被凍得紅通通，林彥俊只想一口咬下，無奈在大街上沒辦法做太大動作，只得言語調戲一下，「欸，尤長靖，隨便我帶你到哪裡？」

「嗯。」尤長靖沒有看他，「林大帥哥，那你要帶我去哪裡？」

兩人已經走到巷子內，林彥俊笑了笑，勾住他的手指。

「回家。」

_

“我喜歡你愛我的心，輕觸我每根手指感應，

我知道，它在訴說著你承諾言語。”

正式進入冬天，暖氣房成了離不開的地方，林彥俊和尤長靖慵懶的窩在棉被裡，沒有人願意先起來。

「好冷。」尤長靖往他懷裡縮了縮，奶香味醺得林彥俊早晨就有些醉了，他睜眼看著刺眼的窗外，手撫上他的背有一下沒一下拍著。

外頭的雪不知為何讓他想起了昨日夜晚，尤長靖拉著他一起看的那部失智症電影 。愛哭的人兒明明就受不了這種題材，偏偏愛自虐哭得一把鼻涕一把淚。

林彥俊忽然也傷感了起來，收緊抱著尤長靖的手，雙唇抵在他的眼皮上，聲音有些黏糊，「尤長靖，答應我，無論發生什麽事，我們都要一起走下去。」

尤長靖卻噗嗤一聲笑了出來，一下子破壞了煽情的氣氛，「你真的很愛裝文青欸。」

「……」林彥俊惱羞，在他嘴唇上用力咬了一下，翻過身賭氣不理他。

「我開玩笑的啦。」尤長靖扳不動他，索性整個人攀上去，吻住林彥俊，「我還要靠你吃很多好吃的耶，你如果拋棄我，我就要打你。」

「你打不過我。」林彥俊的話在黏膩的吻中模糊不清，吐出的氣息讓尤長靖有點瘙癢。

「所以你不准拋棄我。」

我不輕易許下承諾，但我願意陪你到實現諾言的那一天。

／

各個日常拼湊起來，變成愛的模樣。

風裡雨裡——

累了，就回家吧。