翻譯年糕

【長得俊】我是小朋友欸

*極短無腦小甜餅

*ZDJSZD

/

林彥俊發現，尤長靖最近很喜歡用一句話來使喚別人。 

 

「我是小朋友欸。」尤長靖抬著頭理直氣壯的說。 

林彥俊嘆了口氣，到廚房替他的綠水瓶裝滿了水遞給他，還不能完全裝冷水，要加入熱水調到適合的溫度才行，因為小朋友要顧嗓子不能喝冷水，喝熱水又會被燙到。 

 

林彥俊看著他咕嘟咕嘟一下子喝了四分之一，才剛想提醒他慢點喝，尤長靖就嗆到了，彎著腰咳個不停，林彥俊拍著他的背，語氣帶點責怪，「喝這麼快幹嘛。」 

 

「是你不好。」尤長靖抬起頭，紅紅的雙眼對上林彥俊疑惑的表情，「怎麼可以讓小朋友自己喝水呢。」 

 

「……」 

 

- 

 

「尤長靖，你幾歲了！」朱正廷在宿舍大叫，顯然又被某個人惹毛了。 

 

「我02年的啊。」尤長靖瞪著無辜的大眼睛，表現得像是朱正廷在無理取鬧，而自己只是被波及的受害者。 

朱正廷翻了一個大白眼，自己遲早會被氣死，「02年個鬼，Justin都比你成熟！」 

 

「怎麼了？」蔡徐坤聽到外面的騷動，從房間裡出來一探究竟。 

「坤坤，我跟你說，」朱正廷憤怒的抬手指著一旁啃著雞腿的尤長靖，當事人還是一副委屈樣，絲毫沒有要反省的意思，「尤長靖他搶了我的雞腿！」 

「大人要讓小孩子。」尤長靖不甘示弱的反抗回去。 

 

蔡徐坤無語扶額，這都是些什麼事啊，隊長還要兼當保母嗎？ 

 

「吵什麼。」林彥俊正好洗完澡看到這一幕，對著尤長靖說了一句你不是要減肥嗎，然後把朱正廷奪回的雞腿再次搶了過來，塞到尤長靖手裡，留下目瞪口呆的眾人逕自回房了。 

 

哼，傻傻的，我的人只有我能管好嗎，尤長靖是我一個人的小朋友。 

 

然而到了睡覺時，林彥俊就後悔了。 

 

「寶寶。」林彥俊照常爬上尤長靖的床，和他鑽進了同一條被子裡，抱住了專屬他的人型抱枕。 

他輕輕的吻了上去，在那雙柔軟的唇上停留了幾秒，便沿著脖頸一路往下吻到了鎖骨，手正要撫上他的胸前時，卻被尤長靖一把推開了。 

 

「不可以。」 

「為什麼不可以？」 

尤長靖向下移了移身子，把自己縮在林彥俊的胸前，「我是小朋友欸。」 

 

Crazy man. 

 

- 

 

經過幾天的煎熬，林彥俊決定了，男人不可以這麼輕易妥協。 

 

「林彥俊～」尤長靖一蹦一跳的跑過來，抓著林彥俊的手臂晃了晃。 

林彥俊心中警鈴大作，這種語氣，是02年的小朋友沒錯了，這次絕對不能再放縱他。 

 

「幹嘛？」 

「幫我剝葡萄好不好？」 

「不好，都幾點了還吃東西。」 

「水果不會胖啦，拜託～」 

「要吃自己剝。」 

 

尤長靖見他不為所動，決定使出殺手鐧，「我是小……」 

「不OK。」林彥俊打斷他的話，「尤長靖，男人要認清事實，你是94年的，比我還大一歲。」 

 

嗯，林彥俊你做得很好，小朋友是不能太寵的，否則都爬到自己頭上了。 

 

只是沾沾自喜的林制霸沒有想到，尤長靖非但沒有一點不開心，還抱住他在他胸前蹭了蹭，抬頭眼神亮晶晶的看著他。 

 

「我是你男朋友欸。」 

 

Fine. 

 

下一秒，尤長靖的嘴裡就多出了一顆葡萄，還是剝好的。 

/

吃糖就對了。