翻譯年糕

【長得俊】偶像劇(上)

*小甜餅

*背景台灣高中，可能有大量台灣用語

/

00.

台灣青春校園偶像劇，大概都是套同一個公式寫出來的。

01.

=男主角要帥，女主角要呆萌=

尤長靖第一次見到林彥俊，是在一個快遲到的早晨。

距離打鐘還有三分鐘，尤長靖看著還有一段路的校門，加快了腳步。

一個身影如風般從他身邊跑過，帶起的風把尤長靖的呆毛吹得抖了抖。尤長靖愣愣的看著過去的那人，把掛在肩上的背包丟進牆內，一下子跳上圍牆翻了過去。

陽光照在那人銀白色的頭髮上，耀眼得讓人睜不開眼，像是自帶慢動作特效的男主角。尤長靖過了好一會才回過神，趕緊小跑步過馬路，在鐘聲響的前一刻踏進了校門。

尤長靖匆匆忙忙的進教室，已經是早自習時間了，數學小老師正在發考卷。他把書包放下，跑到講台前，雙手合十哀求副班長不要記他遲到。

「尤長靖，你在前面做什麼？」班導正好進來，看了一眼還沒來得及劃記的點名表，拿筆敲了一下尤長靖的頭，「趕快回去考試了。副班長，妳也回去吧。」

尤長靖鬆了一口氣，回到位子上，這才看到班導後面還跟了一個人。

是剛才的白髮帥哥。

「這是這學期新轉來的同學。」班導拍了拍帥哥的肩膀，讓他自我介紹。

林彥俊環顧整個班級，最後視線在尤長靖臉上停留了幾秒，他早在進教室就看見他了，心想這人的臉頰看上去很好捏，「我叫林彥俊。」

這話是看著尤長靖說的，尤長靖低下頭，臉紅著假裝認真寫考卷。班導讓林彥俊找個位子坐下，他毫不猶豫就走到了尤長靖旁邊。

沒錯，男主角一定要第一眼就注意到女主角，並且產生興趣。而且女主角座位旁邊一定要有空位。

林彥俊是轉學生，所以不用考試，整個早自習就這麼撐著頭盯著尤長靖。

尤長靖數學本來就不好，此刻更是無心在考試上，直到八點的鐘聲響起他都沒完成幾道題。他有點喪氣的看著自己的考卷，把它交給小老師後，就下樓到福利社買早餐了。

林彥俊饒有興味的看著隔壁的空位幾秒，隨後面無表情的趴在桌子上睡了過去。

02.

=男主角要很會打籃球=

剛轉來沒多久，林彥俊就加入了學校的籃球隊。

尤長靖一手拿著毛巾，一手拿著水壺，坐在場邊觀賽。

大概因為是第一個交到的朋友，林彥俊整天和尤長靖黏在一起，還要求他每場比賽都一定要到。

尤長靖個性本來就好，也不覺得有什麼，反正可以看帥哥，何樂而不為，雖然有點熱就是了。

他抬頭看著場上的林彥俊，那人一如往常的耀眼，額上的頭帶讓他看起來更加意氣風發，一張冷著的臉絲毫沒有減弱他的帥氣。

林彥俊從敵隊手中抄過球，一個上籃為他們隊贏得了最後兩分，場邊隨即爆出一陣尖叫，尤長靖也在尖叫的行列中。

林彥俊下了場徑直的往尤長靖走去，接過自己的水壺，仰頭咕嚕咕嚕的喝著。尤長靖看著他上下浮動的喉結，不自覺嚥了嚥口水。

「林彥俊，你剛才好帥哦。」尤長靖笑著看他，眼睛都快彎沒了，「超厲害的，有夠帥。」

尤長靖原本皮膚就白得不像話，這幾天跟林彥俊跑比賽，倒也沒曬黑多少。林彥俊此刻看著他脖子上的汗水流過白皙的鎖骨沒入衣領，那句「我一直都很帥」不知道為什麼，就這麼哽在喉嚨說不出來。

03.

=男主角要帶女主角一起翹課=

「尤長靖，等下要不要翹課？」林彥俊看著他，一臉淡定，好像問的是今天早餐吃什麼。

「What？！」尤長靖有點懷疑自己聽錯了，翹、翹課？

林彥俊天生叛逆，對於他認為不合理的事，觸碰規定是一定要的。就像現在，與其上一堂沒意義的課，還不如和尤長靖跑去吹風。

但尤長靖不同，他很膽小，總是循規蹈矩奉公守法，連上課都不敢偷偷滑手機，就是一個乖寶寶。

「對啊，翹課。」林彥俊一臉理所當然，「你想想，下一堂是公民課對吧？」

「對啊。」

「公民老師上課是不是很會廢話，根本抓不到重點？」

「好像是。」

「大部分同學都是回家自己讀的。你上次考幾分？」

「呃，90分。」

「那就對了。」林彥俊拍板定案，「上這堂課根本就是浪費時間，走吧。」

尤長靖被說得一愣一愣的，猶豫了一下。

有林彥俊陪著，應該沒事吧。

-

林彥俊抓著尤長靖跑到學校的頂樓，從旁邊疊著的椅子抓了兩張過來，自己先坐了上去。

尤長靖在他旁邊坐下，依然感覺有些不真實，這還是自己第一次翹課。

「林彥俊，我會不會被你帶壞啊。」尤長靖無厘頭的問了一句。

「什麼意思？」林彥俊挑著眉看他，「我很壞嗎？」

「也不是。只是你看，我從來沒有翹過課。」

「哦？」林彥俊仰頭看著天空，「那你的第一次就給我了。」

尤長靖被說得莫名有點臉紅，轉頭看林彥俊，那人還是一臉雲淡風輕，好像沒有什麼事可以影響他。

尤長靖有時候挺羨慕他的，總是做自己想做的事，不在意別人的眼光，要是自己能有他的十分之一勇敢就好了。

「你為什麼會轉學啊？」尤長靖也學他看著天空，若無其事的問。

「這個嘛，」林彥俊停頓了一下，語氣有點嚴肅，「我烙人去打架，被學校發現，只好轉來了。」

「真的嗎？！」尤長靖很驚訝，但仔細想想，林彥俊好像就是會做出這種事的人，他甚至幫他腦補了各種正義使者的形象。

「假的。」林彥俊大笑，這人也太好騙了吧，「只是因為搬家。」

「北七。」尤長靖翻了他一個白眼，懶得理他，繼續看著天空中緩緩飄動的雲。

尤長靖看得著迷，無意間把椅子坐成了兩腳椅，椅子晃了晃，他差點就往後倒了下去。

幸好林彥俊眼疾手快，扶住他的椅背，讓椅子的四隻腳安安穩穩的落在地上。

「好險，」尤長靖餘悸猶存，拍了拍自己的胸口，「差點就倒頭哉了……」

林彥俊沒有回應，尤長靖疑惑的回頭看他，發現他正一隻手撐在自己的椅背上，緩緩靠了過來。

尤長靖近視很淺，一般只有讀書才會戴眼鏡，此時因為被林彥俊拉出來翹課，眼鏡也沒記得拔下來，讓他整個人看起來更乖順了。

林彥俊盯著他，忽然就覺得那副眼鏡很礙眼，鬼使神差的伸出手拿開他的眼鏡，整個人湊到他眼前。

尤長靖被林彥俊吐出的鼻息弄得不知所措，長長的睫毛顫了顫，不自覺閉上了眼……

「你們兩個在這裡做什麼！」

04.

=要一起被教官抓=

「教、教官好！」尤長靖看到來的是教官，噌的一下站了起來，順便把一臉不以為然的林彥俊也拉了起來。

「上課時間你們在這裡做什麼？」

「翹課啊。」林彥俊不怕死，說出來的話簡直欠打得不行。

「林彥俊！又是你！你這是第幾次翹課被我抓到了？！」教官氣得漲紅了臉，「還有你的頭髮，說過幾次了，不要染奇奇怪怪的顏色！外套不准穿自己的！」

林彥俊已經很不耐煩了，教官還在繼續罵得口沫橫飛，「不准戴耳環！下次再被我看到，記小過一支，聽到了沒有？！」

「聽—到—了—」林彥俊挖了挖耳朵，講過幾百次的東西自己還會不知道嗎，不遵守就代表我在抗議啊，能不能動點腦。

尤長靖緊張的看著教官，拉了拉林彥俊的衣角，「教官對不起，我們下次不會了！」

「還有下次啊？！」

「沒有！！！」

林彥俊待不下去了，就想走人，教官看見他的動作又兇了一句，「我有說可以走了嗎？」

「教官，我要回去上課啊。」林彥俊嬉皮笑臉的說，向尤長靖使了一個眼神，抓著他拔腿就跑。

「林彥俊！你給我回來！」

-

一直跑到另一棟教室的樓梯轉角，林彥俊才停了下來。尤長靖氣喘吁吁，雙手撐著膝蓋努力平復自己的呼吸。

「林彥俊，你真的很叛逆。」尤長靖靠在牆上，喘著氣開口，「可是好勇敢。」

「這有什麼勇敢的？倒是你，別總是這麼聽話。」

「我不敢啊，我一直都是好學生。」

林彥俊聽著這話突然笑了，摸了摸他的頭，「那以後我陪你。」

尤長靖看著他的酒窩，才剛回復的心跳又加速跳動了起來。

/

100天快樂❤

我盡量趕快把下趕出來吧😶